Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página
vivir en...murcia

De Londres a Mazarrón; Jacqueline Gálvez, concejal de protección civil

EFE
Actualizado 28-11-2008 14:17 CET

Murcia.-  Jacqueline Gálvez es la única concejal británica en la Región de Murcia, responsable de la Protección Civil y de la Atención a los Extranjeros de Mazarrón, una pequeña ciudad costera de 35.000 habitantes, con el 20 por ciento de británicos y casi la mitad del censo de procedencia extranjera.

(EFE)

En la imagen, Jacqueline posa ante la nueva sede del Ayuntamiento de Mazarrón.

Nació en Londres hace 44 años y cuando llegó a su mayoría de edad sus padres decidieron regresar a su España natal. Pasado el shock cultural y transcurridos 25 años, hoy no cambiaría Mazarrón "por nada del mundo".

Mazarrón presenta un "melting pot", una mezcla de más de 80 nacionalidades en la que esta mujer, casada con un agricultor con quien tiene un hijo de 15 años, ha llegado a la política como portavoz del gobierno local.

Pregunta.- ¿Cómo se llega de Londres a Mazarrón?

Respuesta.- Por decisión de mi padre, cansado de los días grises, tristes y lluviosos en Londres. Aunque es madrileño, quería ver el sol todos los días. Sin embargo yo me fui a estudiar Físicas a la Complutense de Madrid.

P.- Supongo que el idioma no sería un problema.

R.- Me resultó dificilísimo. Aunque soy bilingüe, mi nivel de español no era el de hoy. Convalidar estudios cursados en el extranjero era una odisea en aquel entonces. Tardé meses, hice la selectividad. A los 18 años uno no sabe lo que quiere. Lo que sí sabía es que me gustaba mucho España y quería seguir viviendo aquí.

P.- ¿Fue un shock?

R.- Sobre todo cultural. Acostumbrada a vivir en dos grandes ciudades, ¡hace 25 años en Mazarrón no había nada! Hoy no lo cambiaría por nada en el mundo.

P.- ¿Cómo vive un niño en Londres?

R.- Tuve una niñez muy feliz. De pequeña viví en el centro de Londres, cuando cumplí 10 años nos trasladamos a un barrio al norte de la ciudad. Los fines de semana íbamos a la playa, salíamos con buen tiempo y al llegar estaba lloviendo. ¡El picnic lo hacíamos en el coche!

P.- ¿Cómo se quedó en Mazarrón?

R.- Conocí al que hoy es mi marido, agricultor y español natural de Mazarrón. Tenemos un hijo de 15 años.

P.- ¿Cómo le conoció?

R.- En un bar, como todos los jóvenes. Me lo presentó una amiga que tenemos en común. Es cinco años mas joven que yo, pero todos dicen que no se nota.

Los dos hemos trabajado y trabajamos mucho. Él es trabajador autónomo del campo, no es empresario, ni rico. La mayoría de mis clientes son británicos.

P.- ¿Cómo llega a la política?

R.- Cuando el PP me lo ofreció, no lo dudé ni un momento. Mi familia siempre ha sido de esta ideología. Hace años intenté afiliarme, pero entonces los extranjeros no podíamos ni siquiera votar. Es una satisfacción participar en la gestión de nuestros impuestos. Es un orgullo haber participado en el destino de un pueblo, que se ha hecho importante, estos seis años.

P.- ¿Qué piden lo británicos que viven en Mazarrón?

R.- Un centro de salud, que ya estamos construyendo, un centro social y un autobús urbano hasta la urbanización donde viven. Estamos trabajando en ello.

P.- ¿De qué disfrutan más, que los españoles apenas apreciamos, y que echan en falta los británicos?

R.- El clima y el estilo de vida. En su mayoría son jubilados y disponen de tiempo libre. Asisten a los conciertos, a las exposiciones. Han constituido varias asociaciones benéficas o religiosas y son muy participativos. Hasta hace poco echaban de menos algunas comidas, ingredientes y conservas inglesas, pero ahora pueden comprar aquí de todo y lo que más echan de menos es su familia, especialmente a sus nietos.

P.- ¿Qué le queda de sus costumbres británicas?

R.- La puntualidad y el patriotismo. Ahora con dos patrias. Soy una inglesa con sangre española.

P.- ¿Qué opina del boom de la construcción?

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

08:50

¿Se ha preparado Rajoy para ser presidente? »

Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

09:03

Billetes en primera, eurodiputados y política 2.0 »

“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

08:49

¿Por qué son importantes los 100 primeros días de gobierno? »

Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

14:29

5 reflexiones sobre las primarias »

“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]