MADRID.- El director de escena Mario Gas rescata 'Muerte de un viajante', un texto paradigmático de Arthur Miller que cuenta "con resonancias directas a nuestra época de crisis actual". Jordi Boixaderas y Rosa Renom encabezan el reparto de esta "tragedia contemporánea laica" de Miller que le valió el Premio Pullitzer y con la que cuestionó por primera vez el sueño americano.
El montaje, una coproducción entre el Teatre Lluire, El Canal Centre d'Arts Escèniques de Salt (Girona) y el Teatro Español, se estrenó en catalán en el Teatro Municipal de Gerona el 23 de enero, y llega a Madrid tras una gira por España con la adaptación al castellano del escritor Eduardo Mendoza y estará hasta el 2 de agosto para el Teatro Español.
Gas destacó que la obra se encuentra "totalmente vigente", "a la gente se la echa por la borda si el sistema no la necesita", explicó. Para el director, 'Muerte de un viajante', además de crear un personaje protagonista arquetípico como Willy Loman, "que vive de falsas esperanzas y gana míseras comisiones recorriendo miles de kilómetros como vendedor, encierra las ilusiones perdidas las frustraciones de toda una sociedad".
TRAGEDIA DE UN HOMBRE COMÚN
El director resaltó que no ha necesitado adaptar la obra a otro entorno espacio-temporal más cercano ya que "esta pieza demoledora apela a la emoción y a la razón" y retrata "la tragedia de un hombre común con la que todos podemos sentirnos identificados aunque no lo reconozcamos". Para Gas, se trata de una pieza "lúcida, ácida y aparentemente nihilista, ya que está escrita con gran piedad por los personajes".
El actor Jordi Boixaderas, la voz en castellano de Russel Crowe y Daniel Craig, y que en este montaje encarna a Willy Loman, indicó que su personaje es un "soñador compulsivo" que, en un momento dado, imagina su pasado feliz y éste le devuelve las voces de una culpabilidad que antes obviaba por su poco contacto con la realidad".
El escenario, que corre a cargo de Miguel Ángel Coso y Juan Sanz, reproduce, a modo de universo onírico, una carretera que se pierde en el horizonte y que, según explicó Boixaderas, "está relacionada con los delirios de grandeza del personaje". Una pantalla proyectará los flashback mentales del protagonista así como imágenes de la época anterior que el personaje recuerda o imagina.
EL CONTRAPUNTO FEMENINO
El contrapunto realista del protagonista es su mujer, Linda Loman, que en esta ocasión interpreta la actriz Rosa Renom. "Linda no es una esclava doméstica o una boba sino una persona que sabe dónde está y lo que quiere y que con su amor y su lucidez tratará de salvar a su marido", apuntó la actriz.
Frank Capdet, María Cirici, Carles Cruces, Pablo Derqui, Camilo García, Anabel Moreno, Guillem Motos, Raquel Salvador, Víctor Valverde y Oriol Vila completan el elenco de esta pieza teatral que se estrenó por primera vez el 10 de febrero de 1949 en Broadway y que según, defendió Gas, "cambió el teatro americano".
Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »
En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.
Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.
Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...
Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.
A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.
Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
![[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa]](/soitu/cajas/portada/img/2009/10/premio_ona/premio_ona2009.png)
![[Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]](/soitu/cajas/portada/img/2008/09/premio_snd.png){kind=small}
|
Condiciones de Uso | Protección de Datos | Aviso Legal | Creative Commons
![[uno de los nuestros]](/soitu/iconos/v1.x/v1.0/varios/actualidad/post_lector.png)
Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.